发信人: zooropa (busy啊。。), 信区: MusicPlayer
标 题: 翻唱Mad World（from Donnie Darko）
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 15 15:13:46 2009, 美东)

那天跟biok同学说起Donnie Darko和Gary Jules版的Mad World，是我超级超级喜欢的电
影啊，后来接受了点歌

这个歌原版是Tears For Fears作品，disco风格，在电影里面Gary Jules的翻唱很简约
，

就是一轨钢琴，后来有一点提琴，做起来比较简单。

于是我的二手电子琴和art老大的midi键盘终于排上用场了！！

不过。。。录完之后的midi惨不忍睹，基本全部用鼠标修过，有一部分后来懒得弹了，


直接用鼠标点了，哈哈。

钢琴用了Acoustika Piano的音色，提琴用的是Studio Instruments Strings


 

大家赶紧去facebook给OCEF捐10块钱吧～多谢多谢! 奔上周六去NYC版聚的一个video，嘿嘿，在最后

By donating $10 to OCEF (Overseas China Education Foundation, you can help us to win $50000 grand prize in Facebook's annual Giving Challenge Event..

How to do it?

1. Go to the webpage http://apps.facebook.com/causes/375784
2. Click Button "Donate".
3. Click on "Donate without Facebook" (You can also choose connect with Facebook and follow instructions)
3. Select $10.
(Very Important Information: the winner is selected by the total donation times. If you donate $100 per time, it is counted as one donation. If you donate $10 each day and continue for 10 days, it is counted as 10 donations. Therefore we encourage you to donate $10 each day. Note that in this event, the day start time is 3:00PM East time)
4. Fill credit card information. (You may need to at 10%, i.e., $1 as a tip to complete the process
5. Click on "Donate Now".

Please spread this information to your friends and donate $10 each day until November 6.

Your support to OCEF is highly appreciated.  Thank you!.

To gain more information about OCEF:

1. Visit Facebook cause page: http://www.mitbbs.com/article/Military/32717263_0.html
2.. Visit OCEF webpage: http://www.ocef.org/publications/brochure/index.html

中文版的：

 

反正也没过北京时间的中秋节，呵呵，顺便送一图

连弹错/忘词几遍之后，嗓子就干成这样了，走音n处，大家凑合听
虽然还是有几处弹错和忘词，哈哈。
因为这歌词写的太好，所以很不好记。。

中间bridge的部分有点混乱。。。反正也混过去了

这歌几年前就练过，不过貌似(as many other songs...）一直没有练完整，
这回算是栓个尾巴！
 

zoo按：“没听说过作者的欢迎股沟他”

傍晚,走在繁华的崇文门街头,我仿佛又成了一个流浪者.虽然住处也在同一个城市,可这里的一切是那么陌生,人群如同在梦幻中,川流不息.

　　“能给点钱让我们打个电话吗?”一个声音在我耳边响起.

　　一个村姑模样的女士怯怯的望着我,旁边不远处,站着一个女孩,看起来不到二十岁.

　　我的第一反应-----骗子.

　　从1989年第一次离开故乡的大平原四处漂泊,十一年过去了,我被骗过无数次,有的还是那样刻骨铭心.

　 　第一次,也是记忆最深刻的一次,是在1989年夏天.为了见到高山和大海,我瞒着家人,带着身上仅剩的30元钱,随意地踏上了西去的列车.在以后的两个 星期里,我到过五台山下,到过渤海之滨,吃干馒头,喝自来水,睡过车站,路边,广场,码头.当我满载着收获,也满怀着疲惫回家时,在一列开往广东的货车 上,碰到了一个同路人.他年龄比我小一点,但已走南闯北多年,可以称的上老游击队员了.我们爬上的那节车厢是运电缆的,当时想,如果下雨,还可以躲在巨大 的轮子中间.很快,我们成了患难之交,至少,我是这么想的.

　　车开的极慢,走走停停,天快亮时才到达郑州.我们走很远的路绕出车站,准备各自回家.他说没钱,我从仅剩的几块钱中拿出一张五块,让他先去买票,我在原地等着.他说去他家的车票只要两块多钱,剩下的钱还够我回家的.

　　可是,他再也没有回来......再也没有回来.

　　我难过极了,不是因为钱,也不是我将要面临的困境,我可是把他当成好朋友的啊,只要说一声,我可以把所有的钱一分不留的给他,可他怎么能骗我?

　　临近中午,我数一数身上的钱,只剩一块八,刚好够郑州到开封的火车票,可我一天没吃饭了.吃饭,还是买票?我一边在广场游荡,一边犹豫.

　　这时,迎面走过来一位老大娘和一个小女孩,老大娘说,她到郑州看儿子,却没找到,想回家,买车票还差一块六毛钱.

　　”行行好吧.”她哀求着.

　　望着那张刻满沧桑的脸,刹那间,我忘记了刚刚受到的伤害.掏出一块六毛钱给了她们.那一刻,我感动万分.

　　好了,只剩两毛钱了,再也不用犹豫了.接下来就是寻找进站口,逃票.到了开封,用两毛钱坐公共汽车.

　　回到家时,我已经超过二十四小时没吃饭了.

　　第二次被骗是在一年之后.我来到遥远的大西北.一下火车,就有一位抱着孩子的女士走过来说,她的钱被偷了,需要三四块钱往家里发封电报.我想也没想,就给了她五块钱.

　　可是,当我搭上公共汽车时,又一次看见了她.她正在给别人讲同样的故事,又一个人给了她钱......

　　再以后,我学会了撒谎.在洛阳,也是一位抱着小孩的妇女给我讲同样的故事,我们之间有了这样的对话.

　　“......大兄弟,行行好吧,实在是没办法了.”

　　“我怎么老看见你在这儿,骗人的吧.”

　　“看见我在这儿?不可能.我们昨天晚上才来的.”

　　“怎么不可能.肯定没错.我家就离这儿不远,前几天看到的就是你,没错.”

　　她居然给我来了个嬉皮笑脸,可我怎么也笑不起来.我想狠狠地煽她一耳光,狠狠地.

.我学会了戴上面具生活,在这个社会里,这是一种基本的生存技术.无论是作为企业的商业谈判代表,作为政府雇员,还是作为一家著名报社的记者,工作时,我都会小心翼翼的观察对方,用心揣测话语背后的真实目的.

　　中国人活的真累.

　　我已习惯于这一切.可是,当我在火车上听到广播里的警告”不要让陌生人照看你的行李” 时,我还是很难过.我知道,这个社会出了问题.

　　这是一种能传染的可怕的病,它伤害着人们的心灵,当这种病恶性发作时,人与人之间比狼与狼之间的关系更可怕-----父子断绝关系,夫妻相互揭发,原本纯真的孩子突然冲上讲台用力扯下女教师的头发......

　 　后来,疯狂平息了.但阴谋或是阳谋并没有被历史埋葬,这个国家从上到下都在制造谎言,无耻的谎言.从当年亩产万斤到如今昙花似的一个接一个的英模都是假 的,一切都是假的.还有,我们从小接受的教育,我们的伟大的革命,我们的传奇的英雄,都在历史的洪流中,一个接一个倒下.是谁在骗我们?为什么骗我们?为 什么!谁还敢说这个社会有什么崇高?没有!根本就没有!都是假的,假的!每个人都在为自己活着,活着!

　　我才知道,为什么,那些骗子们得手后为自己的聪明而狞笑,他们也有赢的时候,虽然生活在社会的最底层,虽然他们也曾倍受欺凌.

　　我才知道,为什么,天桥边那个挂着牌子说自己无钱上学的孩子没有人理睬,连同我,也低下头匆匆而过.才知道,为什么那些深处困境的人的不到帮助,反而招来怀疑和鄙视.

　　有数以百万计的人在这个城市里漂泊,他们,如同十多年前的我一样,也许会在深夜被赶出车站,露宿街头.谁会帮助他们?

　　我再也没有勇气对她们说”我见过你们”了.突然,我为自己那些骗人的小伎俩感到惭愧.

　　年长的女士告诉我,她和小姑来北京找她的丈夫,没找到,想回家,在车站钱被偷了,想往家里打个电话.

　　“去打吧,我付钱.”我指一指旁边的电话亭.心里想,不能直接给她们钱.

　　她真的打了电话.完了说明天父亲会来北京站接她们,晚上能到.

　　“那你们这一天怎么办?吃?住?”

　　“.....说实在的,我们一天没吃饭了.”

　　“走吧,我领你们去吃饭.”她们再三推辞,最后还是答应了.

　 　在一家小小的饭馆,我开始了和两个陌生人的交谈.她们家在安徽农村,收入基本上靠种地,这几年,生活水平还不如前几年.信教的越来越多.得知我曾在中央 电视台工作,她们更是说了很多不公平的事.村委会选举只是走过场,贪污腐败没治了.农民很苦,她的丈夫出来打工,挣钱不容易,本来说是在北京,结果她们到 北京才知道,丈夫已去了上海了.

　　我告诉她们,我曾经很多次上当受骗,但这个世界上的确有身处困境的人,所以,我还是力所能及的帮她们.那些骗子们是无耻的,他们败坏了社会的良心.

　　“我并不能完全相信你们,我见过很多这样骗人的事,”我说, “但我还是要帮你们.我是北大的学生,我希望这个社会变得更好.”

　　是啊,我是北大的学生.无论走到哪里,当我帮了人,我总会说,我是北大的学生.我想以自己的行动告诉他们,北大是杰出的,崇高的.我也想告诉他们,这个社会有一种希望在.

　　“回去以后,给我写一封信.让我相信,我没有被骗.”我轻轻的说.

　　我已没有钱为她们安排住处,我把吃饭剩下的十几块钱塞给她们,告诉她们明天买点吃的,晚上,可以买张站台票进站休息.

　 　目送她们远去,我心中有一种悲凉的幸福.她们会给我写信吗?我不知道.她们也许真的遇到了困难,那么,她们一定会记住,有一个北大的学生帮了她们;她们 也许真的是骗子,但是,她们也一定会记住,有一个北大的学生给她们说过,被骗,不是因为傻,而是因为希望这个社会更美好.那么,她们一定会愧疚,因为我相 信,她们也同样希望这个社会更美好.

　　许@志^o^永2000年10月21日于崇文门建京旅社地下室